Zawodniczki zdobyły brązowy medal na Mistrzostwach Świata U-23, a Melissa została wybrana przez FIVB najlepszą debiutantką w 2015 roku.
Melissa brała udział w kilku turniejach Grand Slam jak i Mistrzostwach Świata 2015 odpadając w 1/8 finału, a także w Igrzyskach Panamerykańskich 2015 dochodząc do półfinału. W dniach 23-28 sierpnia 2016 roku razem z Taylor Pischke rywalizowały na turnieju w Long Beach z grupie A tocząc wyrównane, lecz przegrane pojedynki z Marią Antonelli i Lili (21–11, 23–21) oraz April Ross i Kerri Walsh (21–16, 21–17). Jedyny zwycięski mecz stoczyli z brazylijkami Caroliną Horta i Aną Patricią Silva (21–19, 26–24) plasując się na trzeciej pozycji.
Z Sarah Pavan wygrały World Tour w 2019 roku, a także zdobyły złoty medal na Mistrzostwach Świata w 2019 roku pokonując April Ross i Alix Klineman 2-0 w setach (23-21, 23-21) będąc pierwszą kanadyjską parą, która triumfowała w turnieju tej rangi. Tym samym dzięki temu zwycięstwu automatycznie zakwalifikowały się na Igrzyska Olimpijskie w Tokio w 2020 roku. Na turnieju olimpijskim wygrały wszystkie mecze w grupie 2-0.