to również rodzimi użytkownicy pierwotnego języka).
W społecznościach wielojęzycznych traci na znaczeniu społecznym i jest wypierany przez dialekty języka malajskiego. Zmiana ta jest widoczna wśród młodszego pokolenia. Na wyspach Tukangbesi pozostaje jednak głównym środkiem komunikacji, używanym przez wszystkich członków społeczności. Na obszarach przybrzeżnych, w pobliżu ośrodków władz państwowych, większość populacji rozumie lokalny malajski bądź indonezyjski. Poza różnymi odmianami malajskiego i językiem narodowym używane są również inne lokalne języki (wolio, cia-cia, lasalimu), zwłaszcza na wyspie Wanci.
Istnieje szereg różnych nazw określających ten język i grupę etniczną. Grupy ludności Tukang Besi są we wschodniej Indonezji znane jako orang Buton lub orang Binongko. Nazwa Buton jest jednak niejednoznaczna, gdyż w samej prowincji Celebes Południowo-Wschodni określa grupę etniczną Wolio i język wolio. Ponadto społeczności Tukang Besi bywają mylone z Bugisami lub Badżawami.