Brøndby IF 11 stycznia 2019 został zawodnikiem Brøndby IF. Podpisał z tym klubem 4,5-letni kontrakt. W Superligaen wystąpił po raz pierwszy 10 lutego 2019 w spotkaniu z FC Nordsjælland (3:3). Pierwszą bramkę w tych rozgrywkach zdobył 29 marca 2019 w zremisowanym 2:2 meczu z Odense Boldklub. W sezonie 2020/21 zdobył mistrzostwo Danii. W barwach Brøndby rozegrał 132 ligowe spotkania, strzelając w nich 23 gole.
Powrót do IF Elfsborg 20 sierpnia 2023 powrócił do IF Elfsborg po siedmiu latach gry w zagranicznych klubach.
Kariera reprezentacyjna Hedlund występował w młodzieżowych reprezentacjach Szwecji. W pierwszej reprezentacji zadebiutował 9 stycznia 2020 w wygranym 1:0 meczu towarzyskim z Mołdawią. W 75. minucie tego spotkania zastąpił Jordana Larssona. Pierwszego gola w reprezentacji strzelił trzy dni później w meczu z Kosowem.
Statystyki Klubowe Stan na 6 kwietnia 2025 SezonKlubKrajRozgrywkiMeczeBramkiRozgrywki EuropyMeczeBramki2012IF ElfsborgAllsvenskan70Liga Europy UEFA102013162Liga Mistrzów UEFA, Liga Europy UEFA602014271Liga Europy UEFA412015266602016175–––2016/171. FC Union Berlin2.