Bezpośrednio po atakach japońskie media błędnie odczytały zapis „Sakakibara” jako „Onibara” (złożenia znaków kanji odpowiadających słowom: „róża demona” lub „diabelska róża”)Sakakibara Seito, 酒鬼薔薇 聖斗 (w kolejności nazwisko/imię) podane przez sprawcę morderstw było przedmiotem różnych interpretacji ze względu na użyte znaki. Ostatecznie uznano je za jego pseudonim, który został umieszczony także na tytułowej stronie jego autobiografii.Sakakibara – the baby killer from Japan, emadion.it, [dostęp 2021-09-06].. Rozwścieczony pomyłką, Sakakibara napisał kolejny list do mediów wskazując w nim: „Od teraz, jeśli źle odczytacie moje imię lub zepsujecie mi humor, zabiję trzy warzywa tygodniowo. Jeśli myślicie, że mogę zabijać tylko dzieci, to bardzo się mylicie”. Użycie przez Sakakibarę terminu „warzywa” odnosiło się do ludzi z najbliższego otoczenia zabójcy. Sakakibara nauczył się tego terminu od swoich rodziców, którzy kiedyś powiedzieli mu, że jeśli jest zdenerwowany, powinien wyobrazić sobie ludzi i rzeczy jako warzywaThe Kobe Child Killer, morbidology.com, [dostęp 2021-09-06]..