Ulica na całej długości przecina ulice i drogi osiedlowe – po lewej stronie odpowiednio ulice: św. Floriana, M. Kopernika, J. III Sobieskiego, H Wróbla i W. Korfantego, natomiast po prawej stronie ulice: Olimpijską i Kopalnianą oraz aleję Młodych.
Ulica ks. J. Kapicy jest drogą powiatową. W systemie TERYT widnieje ona pod numerem 07977. Ulica jest oświetlona za pomocą lamp LED-owych, które zastąpiły oświetlenie z wykorzystaniem lamp sodowych. Na wysokości kościoła św. Antoniego z Padwy znajduje się inteligentne przejście dla pieszych, wyposażone w synchronizowane ze sobą czujniki ruchu, punktowe elementy odblaskowe, znaki drogowe z oświetleniem ostrzegawczym oraz pasy akustyczne. Łączna długość ulicy wynosi około 1310 m.
Wzdłuż ulicy kursują autobusy na zlecenie Zarządu Transportu Metropolitalnego (ZTM). Zlokalizowane są na niej dwa przystanki: Siemianowice Kopalniana i Siemianowice Korfantego, z których – według stanu z października 2021 roku – odjeżdża 5 linii autobusowych, łączących prócz innych dzielnic Siemianowic Śląskich również niektóre miasta Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii: Chorzów, Katowice i Ruda Śląska.