W lewym dolnym rogu obrazu z Muzeum Sztuki w Zurychu znajduje się wykonana czerwoną farbą inskrypcja w języku łacińskim: 71/ G. Courbet. in vinculis faciebat. Malarz podpisał dzieło jako wykonane w roku 1871 w więzieniu, uważa się jednak, że przez tę inskrypcję chciał, żeby widzowie odczytywali Pstrąga jako metaforę jego losu, a sam obraz powstał później. Jeden z krytyków pisał o obrazie: „Opowiada on [Courbet] o swoim nieszczęściu, mówi o szlachetności instynktu, o barbarzyńskim losie zgotowanym niewinności”.
Zobacz też Martwa natura z pstrągami z rzeki Loue
Przypisy
Kategoria:Obrazy w Kunsthaus Zürich Kategoria:Obrazy w Musée d’Orsay Kategoria:Martwe natury Gustave’a Courbeta