Według Joanny Lisek postać Sztok „stała się legendą i traktowana jest jako exemplum sytuacji pisarek w męskim imperium literackiego światka”.
Nie ma pewności co do dalszych losów Sztok. Do niedawna uważano, że pisarka zmarła w 1958 roku, jednak badaczka literatury jidysz (oraz tłumaczka twórczości Sztok) - Allison Schachter odkryła, że – po raz kolejny – pomylono osoby i pisarkę ponownie przedwcześnie uśmiercono. Dzięki odtajnieniu części dokumentów i wprowadzeniu ich do domeny publicznej możliwa była rekonstrukcja biografii. Według najnowszych źródeł wiemy, że Sztok zmarła w Rockland State Hospital w 1990 roku.
Jej twórczość pojawiła się w takich antologiach, jak Antologie. Finf hundert jor jidisze poezje pod redakcją Mojszego Basina (1917), Klejne antologie fun der jidiszer lirik in Galicje. 1897 biz 1935 (1936), The Tribe of Dina: A Jewish Women’s Anthology (1989), Found Treasures: Stories by Yiddish Women Writers (1995), czy Moja dzika koza. Antologia poetek jidysz (2018).
Poetka Irena Klepfisz poświęciła Sztok wiersz pod tytułem Fradl Sztok.
Przypisy
Bibliografia
Allison Hope Schachter, Women writing Jewish modernity, 1919-1939, Evanston (Illinois): Northwestern university press, 2022, ISBN 9780810144361.
Kategoria:Pisarze jidysz Kategoria:Pisarze związani z Nowym Jorkiem Kategoria:Żydowscy poeci Kategoria:Żydowscy prozaicy Kategoria:Ludzie urodzeni w Skale Podolskiej Kategoria:Urodzeni w 1888