Agnieszka Sibilak, Kraków 2008 Chrystus w bracie [Christus im Bruder nach der Regel Sankt Benedikts], współautorstwo z Fidelisem Ruppertem, Kraków 1998 Chrzest. Początek nowego życia [Taufe], tłum. Grzegorz Sowiński, Kraków 2005 Co powoduje, że człowiek jest chory, a co sprawia, że jest zdrowy? [Was macht Menschen krank, was macht sie gesund?], red. razem z Wunibaldem Müllerem, tłum. Aldona Gorzka, Warszawa 2002 Doświadczyć Boga całym sobą [Wenn du Gott erfahren willst, öffne deine Sinne], teksty medytacyjne Maria Magdalena Robben, tłum. Jarosław Dudek, Kraków 2002 Doświadczyć radości zmartwychwstania [Osterfreude auskosten], tłum. Jarosław Merecki, Kraków 2000 Droga pustyni. Kierownictwo duchowe w apoftegmatach, tłum. Piotr Włodyga, Kraków 1996 Drogi ku wolności [Wege zur Freiheit], tłum. Katarzyna Zimmerer, Kraków 1999 Eucharystia. Przemiana i zjednoczenie [Eucharistiefeier], tłum. Grzegorz Sowiński, Kraków 2004
I co tu zrobić? Poradnik dla zmagających się z codziennością [Was soll ich tun?