Ponadto do osady Vidly jest od szczytu około 6,6 km w kierunku południowo-zachodnim ze znajdującym się w niej górskim hotelem Vidly.
Kluczowym punktem turystycznym jest oddalone o około 1 km na południowy zachód od szczytu, skrzyżowanie turystyczne o nazwie () z podaną na tablicy informacyjnej wysokością 850 m, zlokalizowane przy drodze Solná cesta, przez które przechodzi jedyny szlak turystyczny.
Chaty łowieckie thumb|250px|Jánská chata (Medvědí) (2018 rok) Na stokach położone są dwie chaty, ale nie mają one charakteru typowych schronisk turystycznych, a które zalicza się do tzw. chat łowieckich. 25px Chaty na stokach Slatiny Lp. Chata Odległość od szczytum Lokalizacja Współrzędne geograficzne 1 Jánská chata (Medvědí) 490 na południowy wschód stok południowy, blisko źródła Studánka u Pytláka 2 Suchohorská chata 1180 na południowy wschód podnóże stoku wschodniego, blisko drogi Suchohorská cesta i potoku o nazwie Suchý potok
Szlaki turystyczne, rowerowe i trasy narciarskie Klub Czeskich Turystów () wytyczył w obrębie stoków jeden szlak turystyczny na trasie: