W przypadkach, gdy należy użyć zarówno znaku zapytania i wykrzyknika – można zrobić to na dwa sposoby: 1. użyć po jednym z nich na początku i na końcu zdania (według zasady, że te same znaki muszą znajdować się na obu końcach): ¡¿Quién te has creído que eres?! ¿¡Quién te has creído que eres!? 2. odwrócony wykrzyknik dać na początek, pytajnik – na koniec: ¡Quién te has creído que eres?
Język francuski W języku francuskim znak zapytania otoczony jest dwiema spacjami (podobnie wykrzyknik, średnik i dwukropek)Ari Rafaeli, Book typography, Oak Knoll Press, 2005, np. Vous venez de le dire ? – Powiedzieliście to przed chwilą?
Język arabski, perski i urdu W językach arabskim, perskim i urdu zamiast tradycyjnego znaku zapytania używa się jego odwróconej wersji – ؟, przykładowo (w j. arabskim) "من أين أنت ؟" – Skąd pochodzisz?więcej w Polskim Wikisłowniku
Przypisy
Kategoria:Interpunkcja Kategoria:Oznaczenia matematyczne Kategoria:Znaki typograficzne