Żona generała, matka Polaka; [w:] „Polonia”, nr 3/1997..
W wyniku wybuchu II wojny światowej Małachowskiej i jej rodzinie zaproponowano możliwość wyjazdu z Polski pociągiem dyplomatycznym do Szwecji lub Finlandii. Małachowska odrzuciła ofertę, twierdząc, że jako żona polskiego generała i matka Polaka powinna zostać w Polsce. W lipcu 1943 za działanie w konspiracji została wraz z synem aresztowana przez Gestapo. 14 lipca 1943 osadzono ją w więzieniu kobiecym przy ul. Gdańskiej 13 w Łodzi, gdzie ją torturowano i wtrącono do podziemnej celi. W więzieniu miała odmawiać zeznań. 2 sierpnia 1944 została przywieziona do szpitala przy ul. Łomżyńskiej 17/19 w Łodzi, gdzie 5 sierpnia 1944 zmarła w wyniku wrzodziejącego zapalenia gardła.
Życie prywatne Anna Lisa Małachowska około 1910 poślubiła generała Stanisława Nałęcza-Małachowskiego (1882–1971), z którym miała syna Raula Nałęcza-Małachowskiego (1916–2014).
Miała korzenie szwedzkie. Była córką szwedzkiego dziennikarza, autora książek oraz właściciela, wydawcy i redaktora tygodnika „Lördagskväll – Lördagen” oraz Anny z domu Rydyberg, córki poety . Jej braćmi byli dziennikarz Emanuel Petterson (zm.