Modernizacje W połowie czerwca 2022 Dacia przeprowadziła rebranding i związanym z nim kosmetyczną restylizację całej swojej gamy na rok modelowy 2023. W ten sposób, wszystkie modele otrzymały przemodelowaną atrapę chłodnicy z nowym logo firmowym osadzonym na dwóch listwach z motywem przerywanej kreski. Ponadto, naniesiono także trójwymiarowy napis „DACIA” o stylizowanej czcionce w centralnym punkcie klapy bagażnika, a także centralnym miejscu koła kierownicy. W efekcie, Jogger przeszedł pierwsze zmiany wizualne już niespełna rok po trafieniu do sprzedaży.
W październiku 2025 roku Dacia Jogger przeszła drugą, tym razem znacznie rozleglejszą modernizację obejmującą wygląd zewnętrzny i wewnętrzny, zyskując podobny zakres modyfikacji co pokrewne modele Sandero i Logan. Przeprojektowany pas przedni zyskał nowe wkłady reflektorów z nową sygnaturą świetlną, a także wyraźnie węższą osłonę chłodnicy. Ponadto, przeprojektowano przedni i tylny zderzak, a także wprowadzono nowe wkłady lamp tylnych.