Gendron w 2021 roku ukończył liceum Susquehanna Valley High School i w momencie ataku był zapisany do szkoły wyższej SUNY Broome Community College w pobliskim Binghamton. Zdaniem jego kolegów z czasów liceum Gendron wyjawiał od dawna dziwne zachowania, m.in. przychodził na lekcje w skafandrach lub kostiumach ochronnych. W czerwcu 2021 roku zagroził szkole dokonaniem w niej masakry, w wyniku czego został skierowany na badania psychiatryczne. Śledczy ustalili, że nastolatek od dawna fascynował się atakami skrajnie prawicowych ekstremistów, a także zbrodniami szaleńców niezwiązanymi z działaniami politycznymi. Dzień po ataku, rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie manifestu sprawcy zostało zakazane w Nowej Zelandii, która została w 2019 roku dotknięta zamachami w Christchurch, na których wzorował się sprawca ataku w Buffalo.
Proces sprawcy W dniu 14 maja, czyli jeszcze tego samego dnia, sprawca został postawiony przed sądem w Buffalo.