– manga autorstwa Asato Mizu, publikowana w magazynie internetowym „Shōnen Jump+” wydawnictwa Shūeisha od stycznia 2017 do kwietnia 2023.
Na podstawie mangi studio Felix Film wyprodukowało serial anime, który emitowany był od kwietnia do czerwca 2022 w bloku programowym Animeism. Drugi sezon emitowano od kwietnia do czerwca 2025.
Fabuła Reina Aharen, drobna i urocza uczennica o cichym głosie, nie potrafi określić odpowiedniego dystansu oraz przestrzeni osobistej. Czasami znajduje się o centymetry od czyjejś twarzy, a innym razem o mile za daleko. Jedyną osobą, która stara się zrozumieć jej wybryki, jest Raidō Matsuboshi, który w ławce obok niej. Ma groźną twarz, ale w rzeczywistości jest miłym chłopcem z wyobraźnią, która czasami szaleje. Aharen-san wa hakarenai śledzi losy tej osobliwej pary, której przyjaźń zaczyna rozkwitać, gdy Raidou podnosi gumkę Aharen. Dziewczyna błędnie interpretuje jego gest i teraz uważa, że są najlepszymi przyjaciółmi, pokazując, jak najprostsze rzeczy mogą okazać się dla nich najbardziej skomplikowanymi wyzwaniami.
Bohaterowie
Manga Manga ukazywała się w magazynie internetowym „Shōnen Jump+” od 29 stycznia 2017 do 30 kwietnia 2023.