W Polsce jego teksty publikuje „Gazeta Wyborcza”.

Laureat „David Watt Memorial Prize”, „Commentator of the Year” brytyjskiego programu „”, „”, „Imre Nagy Memorial Plaque”, „”, „Orwell Prize”, „Somerset Maugham Award” (za Polska rewolucja. „Solidarność” 1980–1982) i fińskiej nagrody im. Kullervo Killinena. W 2005 r. zaliczony do 100 najważniejszych intelektualistów magazynu „Prospect and Foreign Policy” (2005). oraz 100 najbardziej wpływowych ludzi „Time magazine”. Uhonorowany tytułem doktora honoris causa przez University of St Andrews w Szkocji oraz Katholieke Universiteit Leuven w Belgii.

Kawaler Orderu św. Michała i św. Jerzego, Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej, Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec oraz Medalu Zasługi Republiki Czeskiej. Odznaczony Medalem Wdzięczności Europejskiego Centrum Solidarności (2010). W 2019 wybrany członkiem Polskiej Akademii Umiejętności.

Mówi biegle po niemiecku i polsku. Wraz z żoną Danutą (Polką poznaną w Berlinie Zachodnim), historykiem sztuki i dwoma synami, Thomasem, studentem filozofii, i Alekiem, studentem anglistyki, mieszkają w Oksfordzie. Do wypromowanych przez niego doktorów należy Timothy Snyder (1995).