W Sajgonie, gdzie trwa chaos z powodu dobiegającej końca ewakuacji wojsk amerykańskich, z którymi próbują się zabrać tysiące wietnamskich uciekinierów, Mike wyrusza do lokalu, w którym kiedyś natknął się na Nicka. Mike odnajduje Nicka w innym lokalu, gdzie Nick jest już uznanym graczem w rosyjską ruletkę. Niestety, Nick zdaje się nie pamiętać Mike’a. Mike postanawia sam stanąć do gry przeciwko Nickowi. Mike i Nick strzelają każdy sam do siebie, po jednym razie, bez śmiertelnego strzału, po czym Mike jeszcze raz próbuje przekonać przyjaciela do powrotu, ale bezskutecznie. Kolejny strzał Nicka okazuje się nieszczęśliwy – Nick umiera na rękach Mike’a.
Film kończy się sceną pogrzebu Nicka w rodzinnym Clairton i stypą z udziałem grupki jego starych przyjaciół.
Obsada
Produkcja Zdjęcia kręcono w Stanach Zjednoczonych i Tajlandii w następujących lokacjach: Ohio (Cleveland, Steubenville, Mingo Junction, Struthers); Pensylwania (Pittsburgh, Clairton, McKeesport); Waszyngton (scena polowania w okolicach Mount Baker w Górach Kaskadowych); Wirginia Zachodnia (Weirton, Follansbee); Bangkok (jako filmowy Sajgon);