Sprzedaż Już w momencie ogłoszenia planów poszerzenia portfolio Stellantis o małe crossovery wykorzystujące płytę podłogową dawnego Groupe PSA potwierdzono, że do wyłącznej produkcji trzech pojazdów na czele z modelem Jeepa wybrano polskie zakłady produkcyjne FCA Poland w Tychach, gdzie pilotażowa przedprodukcja ruszyła latem 2022. Zbieranie zamówień na Avengera rozpoczęło się w drugiej połowie października 2022, a dostawy pierwszych egzemplarzy do nabywców miały miejsce w I kwartale 2023 roku. Masowa produkcja crossovera została zainaugurowana na początku lutego 2023.
Jest to pierwszy w historii Jeep opracowany od podstaw przez europejskich inżynierów z myślą o tym regionie, za priorytet określając rynki Europy Zachodniej, choć wśród krajów, gdzie ofertę wzbogacił Avenger, uwzględniono także Japonię i Koreę Południową. Starszy i większy Jeep Renegade pozostał początkowo w ofercie jako pozycjonowana wyżej alternatywa, a Avenger przejął funkcję najtańszego i najmniejszego modelu w gamie. Samochód nie trafił do oferty Jeepa w Ameryce Północnej.