Vampire Hunter D: Żądza krwi, Ergo Proxy czy Samurai Champloo, opinia o niej wśród polskich miłośników japońskiej animacji zaczęła się poprawiać, choć jakość obrazu nadal pozostawiała wiele do życzenia. Przedsiębiorstwo podejmowało różne kroki, aby zainteresować potencjalnych klientów, przede wszystkim fanów anime, dołączając do filmów karty do gry, pocztówki bądź zatrudniając Danutę Stachyrę jako lektora – polskim miłośnikom anime kojarzy się ona przede wszystkim z Czarodziejką z Księżyca, której wersję telewizyjną czytała w latach 90.
4 maja 2009 Paweł „MrJedi” Musiałowski został zastąpiony w firmie przez nowego redaktora naczelnego Adama „Akashi Morii” Bochińskiego.
Obecnie Anime Gate, jak i ich strona internetowa, już nie istnieje. W lipcu 2013 domena Anime-Gate.pl nie została przedłużona przez Vision i trafiła do ponownego obrotu.
Wydane Anime (pełnometrażowe) Appleseed (kino) Evangelion 1.11: (Nie) jesteś sam (Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone) Shin angyō onshi: Ostatni strażnik magii Vampire Hunter D: Żądza krwi (Vampire Hunter D: Bloodlust) Vexille (kino)