W 1924 roku Tabeński złożył egzamin na budowniczego przed komisją egzaminacyjną Urzędu Wojewódzkiego Lwowskiego oraz Okręgowej Dyrekcji Robót Publicznych. W 1925 roku podjął pracę w Wydziale Komunikacji i Robót Publicznych Urzędu Wojewódzkiego Śląskiego. Od 1 lutego do 31 sierpnia 1925 roku był kierownikiem biura projektów. Następnie, od 1 października 1925 roku do 31 listopada 1932 roku był głównym kierownikiem administracyjno-technicznym budowy gmachu Urzędu Wojewódzkiego i Sejmu Śląskiego w Katowicach. W 1930 roku awansował na asesora. Podczas pracy w urzędzie, opracowywał projekty i kierował budową szkół powszechnych w pięciu miejscowościach na Śląsku Cieszyńskim oraz pięciu placówek celnych na granicy polsko-czeskiej. 31 sierpnia 1933 roku, Tabeński zrezygnował z pracy w Urzędzie Województwa Śląskiego. Prawdopodobnie jedną z przyczyn rezygnacji był zakaz wykonywania przez urzędników państwowych prywatnych projektów.
W 1928 roku, w celu poznania współczesnej architektury wnętrz, odbył podróż naukową do Włoch i Szwajcarii.
Należał do wielu stowarzyszeń oraz organizacji. W 1927 roku został sekretarzem Związku Architektów na Śląsku, a od 1934 roku członkiem katowickiego oddziału SARP-u.
Posługiwał się językami obcymi: w mowie angielskim, francuskim oraz mowie i piśmie językiem niemieckim.