Jest to przecież, jak się zdaje, zupełnie samorzutne odnalezienie sposobu indywidualnego.”Album de l’Art Polonais. Opr. T. Jaroszyński, Editions I. Lapina, tekst do tablicy 30, Paris (bez daty wydania). Na płaszczyźnie akwareli trudno dostrzec ślady ołówka. Malarz poniekąd „rysował” formy przestrzenne przy pomocy pociągnięć pędzla. Górną część obrazu zajmuje na ogół „martwe”, albo równomiernie zasnute mgiełką lub cienką powłoką chmur, szare niebo. Najbliższy, dolny, poziomy plan obrazu, wraz z sygnaturą po lewej, u dołu – to połać zapewne piaszczystego gruntu, bez dostrzegalnych śladów uprawy. Obraz utrzymany jest przeważnie w ciepłej, pastelowej tonacji (lekko ciepła zieleń, ciepły jasny i ciemny brąz, ciepłe, pastelowe, kremowe szarzyzny).
Dane uzupełniające Wieś Wola Rafałowska miała dla twórczości Masłowskiego szczególne znaczenie, czego wyrazem jest wiele jego obrazów, na przykład „Maki” i liczne „Gryki”. Była odwiedzana przez wielu artystów jego epoki – np. Gersona, Piątkowskiego, Grombeckiego)Stanisław Masłowski – Materiały do życiorysu i twórczości, oprac. Maciej Masłowski, Wrocław 1957, wyd. „Ossolineum” (w serii Źródła do dziejów sztuki polskiej, t.VII), s.