W świecie telewizji Agnieszka Radzikowska pojawiła się w ponad dziesięciu spektaklach w ramach Teatru Telewizji – najważniejszą rolę, główną, zagrała w spektaklu Świeczka zgasła, w reżyserii Jerzego Stuhra, w którym wystąpiła u boku Macieja Stuhra. W jej portfolio znajdują się też popularne seriale: Na Wspólnej, Majka, Lekarze, Julia.
W świecie filmu można było zobaczyć ją w takich produkcjach jak: Zbliżenia, Odnajdę cię, 25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy. W 2022 roku zagrała jedną z głównych ról w filmie Strzępy Beaty Dzianowicz – laureatki w Konkursie Głównym w kategorii: debiut reżyserski lub drugi film.
W 2010 roku otrzymała II nagrodę aktorską za rolę Iwony w spektaklu Iwona, księżniczka Burgunda w Teatrze Śląskim w Katowicach na Międzynarodowym Festiwalu Gombrowiczowskim w Radomiu. W latach 2010–2012 otrzymała kolejno Nagrodę Marszałka Województwa Śląskiego za osiągnięcia w dziedzinie aktorstwa oraz Nagrodę im. Leona Schillera przyznawana przez ZASP.