Gayle następnie podpisała umowę wydawniczą z firmą DioGuardi, Arthouse Entertainment, co doprowadziło do jej ostatecznego podpisania kontraktu z Atlantic Records pod koniec 2018 roku.
Kariera muzyczna W 2020 roku wydała szereg utworów: „dumbass”, „z”, „happy for you”, „orange peel”. W 2021 roku Gayle wydała swój pierwszy singiel w wytwórni Atlantic – „abcdefu”. „abcdefu” stało się bardzo popularne na TikToku, Spotify i Instagramie. Utwór stał się wielkim hitem w Stanach Zjednoczonych, zajmując 3. miejsce na liście Billboard Hot 100. „abcdefu” znalazł się na pierwszych miejscach list przebojów chociażby m.in. w Wielkiej Brytanii, Niemczech, Australii, Szwecji, Izraelu oraz Malezji. Singiel został opatrzony teledyskiem wydanym 13 sierpnia 2021 roku w serwisie YouTube. Film został nakręcony kamerą o współczynniku proporcji 4:3 w niskiej rozdzielczości, aby przywołać na myśl amatorskie filmy wideo z początku XXI wieku. Rutherfurd współreżyserowała wideo z filmowcem Jimmym Fisco. W teledysku piosenkarka i jej przyjaciele wkradają się i demolują dom byłego chłopaka Gayle. Emily Zemler z magazynu Rolling Stone pochwaliła Gayle przed kamerami talk-show The Tonight Show.