Józef Farbotko, także Juziuk Farbotka, Juziuk Farbotko (biał. Язэ́п Аўгусці́навіч Фарбо́тка, ur. w Nalibokach, zm. 8 czerwca 1956 w Łodzi) – polsko-białoruski poeta, zoolog, dyplomata, fotograf, tłumacz, współzałożyciel Łódzkiego Towarzystwa Fotograficznego.
Życiorys Farbotka urodził się w Nalibokach, jako syn Augustyna Farbotko i Anny z Weryhów. Był jednym z dziewięciorga dzieci. Ukończył w 1914. Następnie studiował na Wydziale Fizyczno-Matematycznym Uniwersytetu Kijowskiego. W wyniku wybuchu I wojny światowej studiów nie ukończył. Od 1916 zaangażował się w działalność klubu białoruskiej inteligencji artystycznej w Mińsku – „”. W 1918 został sekretarzem–negocjatorem delegacji Białoruskiej Republiki Ludowej pod przywództwem Alaksandra Cwikiewicza, podczas negocjacji z Ukraińską Republiką Ludową w Kijowie. W trakcie negocjacji omawiano relacje wojskowe i polityczne oraz współpracę gospodarczą między Białorusią a Ukrainą, w wyniku czego zapewniono dostawy ukraińskiej żywności na Białoruś oraz w Kijowie powstała wspólna izba gospodarcza Białorusko-Ukraińskie Towarzystwo Zbliżenia.