Hakim Medane (ar. حكيم مدان; ur. 5 września 1966 w Beni Yenni) – algierski piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika. Rozegrał 26 meczów i strzelił 1 gola w reprezentacji Algierii.
Kariera klubowa Swoją karierę piłkarską Medane rozpoczął w klubie USM El Harrach. W sezonie 1982/1983 zadebiutował w jego barwach w algierskiej pierwszej lidze. W sezonie 1983/1984 wywalczył z nim wicemistrzostwo Algierii, a w sezonie 1986/1987 zdobył z nim Puchar Algierii. W 1989 roku przeszedł do JS Kabylie. Grał w nim przez trzy lata. Dwukrotnie został z nim mistrzem kraju w sezonach 1988/1989 i 1989/1990 oraz zdobył Puchar Mistrzów w 1990.
Latem 1991 Medane przeszedł do portugalskiego klubu FC Famalicão. W sezonie 1993/1994 spadł z nim z pierwszej do drugiej ligi. W sezonie 1994/1995 grał w SC Salgueiros, a w sezonie 1995/1996 ponownie w FC Famalicão.
W 1996 roku Medane wrócił do JS Kabylie. W sezonie 1997/1998 wywalczył z nim wicemistrzostwo Portugalii. W 2000 roku zakończył w nim swoją karierę.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Algierii Medane zadebiutował w 1984 roku. W 1986 roku powołano go do kadry na Puchar Narodów Afryki 1986. Na tym turnieju rozegrał dwa mecze grupowe: Marokiem (0:0) i z Kamerunem (2:3).