W tej sytuacji Bergmann zdecydowała się na emigrację do USA, co nastąpiło w maju 1937 roku. Przed wyjazdem spotkała ponownie Bruno Lamberta, w którym się z wzajemnością zakochała.
W Stanach Zjednoczonych podejmowała różne prace, początkowo nisko kwalifikowane, a z czasem zgodne z jej wykształceniem: nauczycielki sportu i fizjoterapeutki. Zarobionymi pieniędzmi umożliwiła Lambertowi, wówczas absolwentowi medycyny, emigrację. Powróciła też do wyczynowej lekkiej atletyki, zostając mistrzynią USA w skoku wzwyż w 1937 i 1938 roku oraz w pchnięciu kulą w 1937 roku. We wrześniu 1938 roku wyszła za mąż za Lamberta i przyjęła nazwisko Margaret Lambert. W 1939 roku zakończyła karierę sportową i zniknęła z widoku publicznego. Pracowała jako asystentka męża, pomagając mu w początkowym etapie kariery medycznej, gdy był zmuszony pracować za bardzo niskie gaże. Gdy mąż po wojnie otworzył własną praktykę internistyczną w Nowym Jorku, zajęła się domem i w latach 1947 i 1951 urodziła dwóch synów: Glenna i Gary'ego Lambertów. Nadal uprawiała sport, rekreacyjnie grając w golfa i kręgle.
Zmarła 25 lipca 2017 w Nowym Jorku i została pochowana na w Nowym Jorku.