W 2014 profesor Burgasser chwalił w wywiadzie jej ówczesne filmy jako jednocześnie rzetelne i zabawne oraz doceniał jej warsztat w zbieraniu i sprawdzaniu informacji.
W 2016 rozpoczęła trwałą współpracę sponsorską z i tworzyła większość swoich filmów pod ich egidą.
Oprócz tworzenia filmów uczestniczyła również w różnych wydarzeniach jako prelegentka. W 2015 brała udział w konferencji organizowanej przez U.S. News & World Report. W lutym 2017 roku wygłosiła w Google wykład zatytułowany „Becoming YouTube's Physics Girl” („Jak zostałam Physics Girl na YouTubie”). W 2018 wygłosiła mowę otwierającą na CAST 2018 oraz na STEMtastic.
25 września 2020 r. Dianna ogłosiła zakończenie współpracy z PBS Studio w filmie „Dlaczego czerwone bąbelki są niemożliwe… a MOŻE JEDNAK?!”. Stworzyła wówczas niezależny zespół i utworzyła konto w serwisie Patreon.
Współpracowała z różnymi znanymi youtuberami i youtuberkami, m.in. Derekiem „Veritasium” Mullerem, Simone Giertz czy Grantem Sandersonem z kanału „3Blue1Brown”.
Według stanu na marzec 2023 na YouTubie ma ponad 221 mln wyświetleń oraz ponad 2,6 mln subskrybentów. Natomiast na TikToku na marzec 2023 ma ponad 2,8 mln polubień i ponad 176 tys. obserwujących.