Komisja soborowa zakończyła swe prace i przekazała tekst przekładu dla wydawnictwa, i pierwsze wydanie prawosławnego przekładu wszystkich ksiąg Nowego Testamentu ukazało się pod koniec tego samego roku, natomiast pierwsze wydanie Apostoła ukazało się na początku 2023 roku.
Głównym celem Komisji soborowej było opracowanie tekstu kompatybilnego z wersją liturgiczną, dlatego też przeprowadzono trudny proces konfrontacji tekstu liturgicznego z tekstem krytycznym.
Apostoł Tekst Pisma Świętego Nowego Testamentu, przeznaczony do użytku liturgicznego, ukazał się pod tytułem „Apostoł. Dzieje Apostolskie. Listy Apostolskie”. Księga ta zawiera, podzieloną na perykopy, treść Dziejów Apostolskich i Listów Apostolskich, a także prokimeny i czytania apostolskie we wszystkie dni roku od Święta Paschy do Tygodnia Męki Pańskiej, a także prokimeny i alleluja ośmiu tonów, dni powszednich, różnych świętych, na wszelką potrzebę, wielkich świąt oraz wersety wejścia dwunastu wielkich świąt.
Przypisy
Kategoria:Polskie przekłady Biblii Kategoria:Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny