Z języka czeskiego «У чехів. Антологія сучасного чеського оповідання». — К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2021. — 480 с. — «U Czechów. Antologia współczesnych opowiadań czeskich» [współautorstwo z innymi osobami]
Prace naukowe Українська мова на початку ХХІ ст.: Параметризація соціально-лінгвістичних змін. — К.: Люта справа, 2019. — 144 с. — Język ukraiński na początku XXI stulecia: Parametryzacja przemian społeczno-językowych Словник новітніх англізмів. — К.: Наукова думка, 2022. — 320 с. — Słownik najnowszych anglicyzmów [wspólnie z Aliną Honcharenką, Maryną Kiwu i Iryną Ołeksandruk] Особливості функціонування приватних елементів мовного ландшафту Закарпатської області України на поч. ХХІ ст. — Ужгород, 2012. — 41 с. — Osobliwości funkcjonowania prywatnych elementów krajobrazu językowego w obwodzie Zakarpackim Ukrainy na początku XXI stulecia
Przekłady utworów Łesia Bełeja Łeś Bełej. «Lustrzany sześcian». — Lublin: Warsztaty Kultury, 2022. — 309 s. ISBN 978-83-64375-50-7. Tłumacz: Bohdan Zadura Łeś Bełej. «Plan naprawy Ukrainy». — Kraków: Ha!art, 2023. — 356 s. . Tłumacze: Aleksandra Brzuzy, Maciej Piotrowski, Ziemowit Szczerek