rodzaj Lemur (lemur). dorsalis: łac. dorsalis (poprawnie dorsualis) ‘grzbietowy, z tyłu’, od dorsum ‘tył’.

Tryb życia Zwierzę prowadzi samotny, nocny tryb życia. Do 2013 w ogóle nie był badany na wolności, potem zaś przeprowadzono jedynie krótkotrwałe badania. Za dnia lepilemur czarnopręgi schronienia poszukuje w dziuplach drzew, w lasach bardziej otwartych, zrzucających liście, nie będzie również stronił od chronienia się w gąszczu. Potrafi wydawać głośne okrzyki. Długość pokolenia IUCN ocenia na 5 lat.

Do 2013 nie było żadnych informacji o rozrodzie zwierzęcia. Później pojawiły się informacje, że samica rodzi pojedyncze młode od sierpnia do listopada.

Rozmieszczenie geograficzne Lepilemur czarnopręgi, jak wszyscy przedstawiciele jego rodziny, jest endemitem Madagaskaru. Cechuje się ograniczonym zasięgiem występowania, nie sięgając poza region Sambirano. Zasięg ten występuje wokół miejscowości Ambanja. IUCN szacuje zasięg występowania (extent of occurence) na 7082 km², zwracając uwagę na jego fragmentację. Tereny te leżą na wysokości między 100 a 370 m nad poziomem morza.