Adaptacje filmowe Filmy nakręcona na podstawie książek Beneša: Kouzelný dům, reż. Otakar Vávra, Czechosłowacja, 1939 Stolen Life, reż. Paul Czinner, na podstawie powieści Uloupený život, Wielka Brytania, 1939 A Stolen Life, reż. Curtis Bernhardt, na podstawie powieści Uloupený život, USA, 1946 Revoluční rok 1848, reż. Václav Krška (1949) Past, reż. Martin Frič, Czechosłowacja, 1950 It was entered into the 1951 Cannes Film Festival. Hra o život, reż. Jiří Weiss, na podstawie powieści Rodný hlas, Czechosłowacja, 1956 námět a spolupráce na scénáři Rudá v černé – film TV, Czechosłowacja, 1967, reż. Jaroslav Novotný Kouzelný dům, reż. Jaroslav Balík, Czechy, 1970 Jednou v Karlových Varech, reż. Zdeněk Kaloč, Czechy, 1975 Rozednění, reż. Eva Sadková, Czechy, 1980
Wybrane dzieła Tomy opowiadań: Děvče s květinami (1921) Kov hovoří (1926) Rudá v černé (1947)