Ulatowskiemu 2-miesięczny okres dowodzenia kompanią na froncie, przy czym za czas dowodzenia oddziałami bojowymi na froncie przyjęto okres od dnia 1 czerwca 1919 do dnia 1 marca 1921.

W grudniu 1927 został przeniesiony z 18 pułku piechoty do Korpusu Ochrony Pogranicza z jednoczesnym przeniesieniem ewidencyjnym do Kadry Oficerów Piechoty oraz przydziałem do Dowództwa 4 Brygady KOP „Podole”. W roku 1928 zajmował 173. lokatę wśród poruczników korpusu piechoty. Jego oddziałem macierzystym pozostawał wówczas 18 pułk piechoty i nadal pełnił służbę w Korpusie Ochrony Pogranicza. W 1929 został jednym z kandydatów zakwalifikowanych do Wyższej Szkoły Wojennej na normalny kurs 1930/32. W roku 1930 zajmował 113. lokatę łączną (i w starszeństwie) pośród poruczników piechoty.

Z dniem 10 lipca 1930 przesunięto por. Ulatowskiego w sztabie 4 Brygady KOP „Podole” – ze stanowiska oficera ordynansowego na stanowisko I oficera sztabu brygady (zajmował również stanowiska kierownika kancelarii oraz referenta personalnego i administracyjnego w dowództwie Brygady w Czortkowie). Zarządzeniem prezydenta RP Ignacego Mościckiego z 2 grudnia 1930 został awansowany na stopień kapitana piechoty ze starszeństwem od 1 stycznia 1931 i 25. lokatą.