W 1926 roku powrócił do Związku Radzieckiego. Od 1936 roku reprezentował autorów tworzących w jidysz w Związku Radzieckich Pisarzy Ukrainy, zaś parę lat później wstąpił do partii komunistycznej. Podczas drugiej wojny światowej należał do Żydowskiego Komitetu Antyfaszystowskiego. W 1948 roku, jako pierwszy z jego czołowych działaczy, został aresztowany za rzekomą „działalność antyradziecką” i wywieziony do Moskwy. Wraz z innymi członkami został oskarżony w procesie poetów żydowskich o żydowski nacjonalizm i udział w sfabrykowanym przez władze, rzekomym spisku Żydowskiego Komitetu Antyfaszystowskiego. Został stracony 12 sierpnia 1952 roku wraz z m.in. Perecem Markiszem, Lejbem Kwitko, Dawidem Bergelsonem czy Icykiem Feferem. Po śmierci Stalina, Hofsztajna zrehabilitowano jako jedną z ofiar represji stalinowskich.
W 1987 roku w Tel Awiwie ustanowiono nagrodę literacką jego imienia.
Przypisy
Kategoria:Pisarze jidysz Kategoria:Ofiary represji politycznych w ZSRR Kategoria:Żydowskie ofiary prześladowań komunistycznych 1917–1991 Kategoria:Członkowie Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego Kategoria:Ukraińscy Żydzi Kategoria:Pisarze związani z Kijowem Kategoria:Ludzie urodzeni w Korosteszowie Kategoria:Urodzeni w 1889 Kategoria:Zmarli w 1952