Sukces komercyjny W Stanach Zjednoczonych „Break My Soul” zadebiutował na 15. miejscu listy Billboard Hot 100 z zaledwie trzema dniami sprzedaży. Piosenka zadebiutowała na szczycie listy Digital Songs, stając się dziesiątym numerem jeden Beyoncé w tym zestawieniu. „Break My Soul” również znalazł się na szczycie listy Hot Dance / Electronic Songs, stając się pierwszym numerem jeden Beyoncé na tej liście. Po wydaniu Renaissance, „Break My Soul” wspiął się na szczyt listy Hot 100, stając się ósmym numerem jeden Beyoncé jako artystka solowa i dwunastym, w tym Destiny’s Child. Utwór uzyskał 18,9 miliona odtworzeń, 13 000 pobrań i 61,7 miliona wyświetleń w tygodniu kończącym się 4 sierpnia 2022 roku. W Kanadzie „Break My Soul” zadebiutował na 29. miejscu w tygodniu rozpoczynającym się 2 lipca 2022 roku. W tygodniu wydania Renaissance piosenka osiągnęła nowy szczyt numer cztery.
W Wielkiej Brytanii piosenka zadebiutowała na 21. miejscu brytyjskiej listy singli 24 czerwca 2022 roku. Po wydaniu Renaissance, „Break My Soul” zajął drugie miejsce na liście. W Irlandii piosenka zadebiutowała na 18.