Łącznie w klubie rozegrał 265 meczów ligowych, w których zdobył 29 goli.
Z powodu świetnego dryblingu zyskał pseudonim De Mug (pol. Komar).
Kariera reprezentacyjna Wim Volkers ze względu na różnice zdań z dyrektorem KNVB (Holenderski Związek Piłki Nożnej) Karelem Lotsym, w reprezentacji Holandii w latach 1924–1932 rozegrał zaledwie 7 meczów, w których zdobył 2 gole. Debiut zaliczył 2 listopada 1924 roku na Het Nederlandsch Sportpark w Amsterdamie w wygranym 2:1 meczu towarzyskim z reprezentacją Związku Południowej Afryki, w którym w 9. minucie zdobył również swojego pierwszego gola dla drużyny Pomarańczowych, otwierającego wynik meczu na 1:0.
Ostatni mecz w reprezentacji Holandii rozegrał 29 maja 1932 roku na Stadionie Olimpijskim w Amsterdamie w przegranym 2:1 meczu towarzyskim z reprezentacją Czechosłowacji.
Kariera trenerska Wim Volkers po zakończeniu kariery piłkarskiej oraz przejściu kursu trenerskiego rozpoczął karierę trenerską. W latach 1941–1942 był trenerem Ajaxu Amsterdam.
Statystyki Reprezentacyjne Reprezentacja Rok Mecze Gole 1924 3 1 1925 3 1 1932 1 0 Łącznie 7 2