Walenty Kuczborski (ur. 1525 w Kuczborku, zm. 4 października 1573 w Krakowie) – polski duchowny, tłumacz Katechizmu Rzymskiego, biegły znawca historii, łacińskiej i greckiej literatury, zaliczany w piśmiennictwie polskim do pierwszorzędnych autorów epoki zygmuntowskiej, archidiakon pomorski, kanonik warmiński, kanonik krakowskiKatechizm Rzymski. Katechizm Soboru Trydenckiego wydany z rozkazu św. Piusa V. Tom I, Wydawnictwo ANTYK Marcin Dybowski, Komorów 2022 (s. 13)Podręczna encyklopedya kościelna T.23/24, Warszawa 1911 (s. 108).
Życiorys Od 1545 kształcił się w Akademii Krakowskiej, po ukończeniu wyjechał do Rzymu, gdzie słuchał filozofii i teologii. Będąc w Rzymie wstąpił do stanu duchownego.
Przez wiele lat spełniał obowiązki sekretarza przy Stanisławie Hozjuszu, był z nim na Soborze Trydenckim i z jego polecenia przetłumaczył na język polski Katechizm Rzymski (pierwsze wydanie: Kraków, 1568 r.).
Był jednym z najzdolniejszych odrodzicieli pobożności i gorliwości wśród kapłanów Kościoła katolickiego. W nagrodę swych cnót i zasług został archidiakonem pomorskim, kanonikiem warmińskim, kanonikiem krakowskim.