Obecna sytuacja języka białoruskiego Białoruski został uznany przez UNESCO za jeden z języków zagrożonych wyginięciem. W ciągu dziesięciu lat, które minęły między dwoma spisami powszechnymi – od 1999 do 2009 roku – odsetek osób, które mówią po białorusku w domu, spadł na Białorusi z 37 do 23 proc. Liczba osób mówiących stale w tym języku obniżyła się od 2009 do 2012 z 5,8 do 3,9 procent.
W czerwcu 2014 centrum socjologiczne «Laboratorium Nowak» przeprowadziło badanie socjologiczne na Białorusi, według którego 99,4% badanych czytało literaturę piękną w języku rosyjskim, preferowało literaturę w języku rosyjskim 93,7% badanych, zaledwie 5% preferowało literaturę piękną w języku białoruskimВ Белоруссии вырос интерес к русской филологии.. Kiedy badani mieli możliwość wybierania kilku wariantów odpowiedzi, ponad 99% badanych wybrało język rosyjski, a prawie 28% – języki i rosyjski i białoruski«Czerwony człowiek» Swiatłany Aleksijewicz otrzymał uznanie we Francji..