W tym samym czasie Marianka próbuje bawić się z Donaldem, który jednak nie ma na to czasu. Podjeżdża do dużej koparki i przedstawia jej się. Gdy maszyna mówi, że ma na imię Olek, Marianka jest zdziwiona. Była przekonana, że Olek jest lokomotywą. Nie zdaje sobie sprawy, że na wyspie Sodor jest dwóch Olków, lokomotywa i koparka. Zaczyna myśleć, że Olek zamienił się w koparkę. Olek próbuje wszystko wyjaśnić, ale Marianka go nie słucha. Jest przekonana, że Olek zamienił się w koparkę przez trzy małe lokomotywy wąskotorowe, które wcześniej poznała.

Na stacji Knapford Pan Szyneczka karci Tomka za spowodowanie wypadku. Ten próbuje bezskutecznie i bezczelnie zrzucić winę na Gabrysia i Emilkę. Zawiadowca mu jednak nie wierzy. Każe Tomkowi za karę pomagać w budowie nowej linii. Gdy Tomek pyta się zawiadowcy, kto w tym czasie zajmie się jego linią, pojawia się Rysio, nowa lokomotywa. Zawiadowca wysyła przybysza do pracy na linii Tomka. Niebieska lokomotywa jest zła.

Na placu budowy trwa ciężka praca. Nagle ziemia pod torami zaczyna się zapadać. Robotnicy oznaczają flagą niebezpieczne i miejsce i zatrzymują Donalda. Robotnicy postanawiają ominąć niebezpieczne miejsce i ułożyć tory trochę dalej.