Taksonomia Takson rangi ponadrodzajowej od rodzaju Phonognatha utworzył w 1894 roku Eugène Simon pod nazwą Phonognatheae. W 1929 roku Simon utworzył w obrębie rodziny Agriopidae takson Zygielleae. W 2004 roku Jörg Wunderlich wyniósł ów takson do rangi rodziny Zygiellidae, zaliczając doń rodzaje Zygiella, Leviellus i Chrysometa – monofiletyzm takiego taksonu nie został jednak potwierdzony w żadnej analizie filogenetycznej, a Chrysometa powszechnie klasyfikowana jest wśród kwadratnikowatych. W 2013 roku Matjaž Kuntner i współpracownicy wprowadzili rodzinę Zygiellidae jako obejmującą rodzaje Zygiella, Phonognatha i Deliochus. Matjaž Gregorič i inni w 2015 roku oraz Robert J. Kallal i Gustavo Hormiga w 2018 roku potraktowali ją jako podrodzinę Zygiellinae w obrębie krzyżakowatych. W 2019 roku Kuntner i współpracownicy wynieśli omawiany takson do rangi rodziny oraz skorygowali jego nazwę na Phonognathidae, ze względu na zasadę pierwszeństwa. W 2020 roku Kallal i współpracownicy obniżyli rangę taksonu z powrotem do podrodziny Phonognathinae w obrębie krzyżakowatych, rozlegle krytykując argumentację Kuntnera i innych oraz wskazując na korzyści wynikające z zachowania definicji krzyżakowatych wprowadzonej w 2017 roku przez Dimitara Dimitrowa i innych.