w wyniku jego intryg Manolo ponosi śmierć, co ma uniemożliwić mu ślub z Maríą. Mężczyzna jednak, odkrywając, że bóg zagrał nieczysto, rusza w podróż po zaświatach, by wrócić do życia i walczyć o ukochaną. Po drodze spotyka swoich zmarłych krewnych i odkrywa, co tak naprawdę jest w życiu najważniejsze.
Obsada Diego Luna – Manolo Sánchez Emil-Bastien Bouffard i Joe Matthews – młody Manolo Zoe Saldaña – María Posada Genesis Ochoa – młoda María Channing Tatum – Joaquin Mondragon Elias Garza – młody Joaquin Ice Cube – Świeczkarz Ron Perlman – Xibalba Kate del Castillo – La Katrina Christina Applegate – La Katrina jako Mary Beth Tonita Castro – La Katrina jako staruszka Héctor Elizondo – Carlos Sánchez Ana de la Reguera – Carmen Sánchez Danny Trejo – Luis Sánchez Grey Griffin – Anita Sánchez Carlos Alazraqui – generał Ramiro Posada Plácido Domingo – Jorge Sánchez Jorge R. Gutierrez – Carmelo Sánchez Gabriel Iglesias – Pepe Rodríguez Cheech Marin – Pancho Rodríguez Ricardo Sánchez – Pablo Rodríguez Dan Navarro – Szakal