Przebrana za pana młodego Memer uczestniczy w jednym z występów Orreca dla przywódcy Andów. Ponieważ mężczyzna nie wierzy w boga tego ludu, nie ma wstepu do ich rezydencji i dlatego występuje przed otwartym pawilonem. Okazuje się, że relację władcy Ioratha oraz jego synem Iddorem są napięte, ponieważ młodszy mężczyzna uważa poezję Orreca za bluźnierstwo. W tym czasie część obywateli Ansul pod wodzą przyjaciela Sulera, Descara, ma nadzieję, że uda im się podburzyć miasto przeciwko Aldą, wykorzystując konflikt pomiędzy władcą i jego synem. Desac prosi poetę, aby wystąpił w roli podżegacza do butny. Orrec się waha, dlatego traktmistrz oferuje konsultację z Wyrocznią. Zdradza mu, że jego rodzina ma obowiązek „czytania” jej: zawiera ona odpowiedzi na stronach niektórych książek znajdujących się w sekretnym pokoju. Pyta ją o bunt, a Memer w odpowiedzi widzi w książce sformułowanie „złamane naprawia złamane”.