Zawody w lekkoatletyce na Igrzyskach Panamerykańskich 2023 zostały rozegrane w dniach 22 października-4 listopada 2023 roku. Areną zmagań był Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos.
Z powodu problemów pomiarowych mających miejsce przed i w trakcie konkursu chodu na 20 km kobiet, wyniki czasowe z tej konkurencji zostały anulowane, pomimo to najlepszym zawodniczkom przyznano medale.
Rezultaty Mężczyźni Konkurencja16px|Złoto 1. miejsceWynik16px|Srebro 2. miejsceWynik16px|Brąz 3. miejsceWynikBieg na 100 m José Alnardo González10,30 Felipe Bardi dos Santos10,31 Emanuel Archibald10,31Bieg na 200 m Renan Correa20,37 José Alnardo González20,56 Nadale Buntin20,79Bieg na 400 m Lucas Conceição Vilar45,77 Luis Avilés45,97 Martín Kouyoumdjian46,58Bieg na 800 m José Antonio Maita1:45,69 Jesús Tonatiú López1:46,04 Navasky Anderson1:46,40Bieg na 1500 m Charles Philibert-Thiboutot3:39,74 Robert Heppenstall3:39,76 Casey Comber3:39,90Bieg na 5000 m Kasey Knevelbaard14:47,69 Charles Philibert-Thiboutot14:48,02 Altobeli da Silva14:48,18Bieg na 10 000 m Isai Rodriguez28:17,84 Samuel Chelanga29:01,21 24px Alberto González29:12,24Bieg na 3000 m z przeszkodami Jean-Simon Desgagnés8:30,14 Daniel Michalski8:36,47 Carlos San Martín8:41,59Bieg na 110 m przez płotki Eduardo de Deus13,67 De'vion Wilson13,78 Rafael Pereira14,04Bieg na 400 m przez