Operetka W 1908 r. na podstawie utworu G. B. Shawa powstała operetka pt. Der tapfere Soldat (pol. Bohaterowie). W Polsce grano ją w Teatrze Miejskim w Bydgoszczy (1928, reż. Józef Józefowicz). mały|Żołnierz i bohater - inscenizacja Teatru Ludowego w Warszawie (1971)
Musical W 1973 r. w Wiedniu zaprezentowano musical autorstwa Udo Jürgensa, pt. Helden, Helden na motywach utworu G. B. Shawa.
Ekranizacje
Arms and the Man (1932, reż. Cecil Lewis) Helden (1958, reż. Franz Peter Wirth)
Żołnierz i bohater w Polsce Przekłady Utwór przetłumaczyli na język polski : K. Rakowski, Florian Sobieniowski i Mira Michałowska.
Inscenizacje (wybór) Premiera polska odbyła się w Krakowie w 1904 r. (pod tytułem Bohaterowie). W kolejnych latach utwór był wystawiany m.in. w:
Teatr Polski w Warszawie (1921, reż. Karol Borowski) Teatr Mały w Warszawie (1935, reż. Aleksander Węgierko) Zespół Objazdowy Reduty (1936, reż. Aleksander Węgierko) Teatr Nowy im. Heleny Modrzejewskiej w Poznaniu (1936, reż. Aleksander Węgierko) Teatr im. Stefana Żeromskiego w Kielcach (1946, reż. Adam Rokossowski) Teatr Kameralny Domu Żołnierza w Łodzi (1947, reż. Józef Wyszomirski) Teatr Comoedia w Warszawie (1947, reż. Jan Kochanowicz) Teatr Miejski im. Stefana Jaracza w Olsztynie (1947, reż.