– odnosi się do odsłoniętego obszaru u kobiet między minispódniczką lub szortami a zakolanówkami青山 裕企 (March 16, 2014). 絶対領域, Editorial description. (Yuki Aoyama (16 marca 2014 r.) terytorium absolutne, opis wydawniczy, ASIN 4758012121.).
Termin „Zettai ryōiki” został po raz pierwszy użyty w japońskiej subkulturze otaku. Wyrażenie to jest bardzo powszechne w tej subkulturze, głównie ze względu na bliskość szeroko fetyszyzowanych japońskich produktów, takich jak postacie moe z anime i mangi.
Etymologia Termin ten pochodzi z serii anime Neon Genesis Evangelion wyemitowanego w 1995 roku; w ulotce dołączonej do kaset VHS czytamy, że wyrażenie „Zettai Kyōfu Ryōiki” (絶対恐怖領域, dosł. „Absolute Terror Field” (Absolutne pole terroru)) gdzie (Ryōiki oznacza zarówno „pole”, jak i „terytorium”) jest japońskim tłumaczeniem angielskiego terminu „A.T. Field” (A.T. フィールド). A.T. Field było rodzjem ochronnej tarczy energetycznej, „świętym obszarem, którego nikt nie może naruszyć” (何人にも侵されざる聖なる領域), która sprawiała, że istota używająca jej była odporna na ataki. Termin ten odnosi się również do „nienaruszalności duszy” (心の壁)Neon Genesis Evangelion, odcinek 24. W mandze Neon Genesis Evangelion wraz z terminem „A.T. Field” pojawiła się jego skrócona wersja Zettai Ryōiki.