W 1927 ożenił się z Marią (1902–1983), córką Józefa Terlicz-Witkowskiego i Anny z Targonich, siostrą Józefa Witkowskiego, malarką postimpresjonistyczną, posługującą się pseudonimem artystycznym „T. Marwid”. Mieli córkę Marię, zamężną z Wojciechem Marią Kęszyckim, ps. „Monokl” (1922–2015), żołnierzem Armii Krajowej.
Zarówno na stronie internetowej, poświęconej Marii Przyborowskiej jak i archiwum rodziny Kęszyckich znajduje się informacja o śmierci Marcina Wyród-Przyborowskiego na terytorium ZSRR w czasie II wojny światowej, natomiast w Oddziałowym Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie przechowywane są materiały operacyjne: sprawa ewidencyjno-obserwacyjna dotycząca Marcina Wyród-Przyborowskiego s. Jana ur. 9 lutego 1899 : kontrola operacyjna podejrzanego o pełnienie funkcji kierownika Samodzielnego Referatu Informacji Dowództwa Okręgu Korpusu Nr V (sygn.