Primera División Clausura 2022, faza play-off, wielki finał
19 stycznia 2023 roku powrócił do rodzimego kraju obejmując grający na trzecim poziomie rozgrywkowym Primera Federación CD Castellón z celem awansu do Segunda División. Drużyna sezon w grupie 2 zakończyła na trzecim miejscu, co oznaczało dla niej międzygrupowe baraże o awans, w których po pokonaniu w półfinale Deportivo de La Coruña, drużyna Rudégo przegrała z AD Alcorcón. Po nieosiągnięciu założonego celu 30 czerwca tego samego roku został zwolniony z klubu.
Mecze CD Castellón prowadzonego przez Alberta Rudé Lp. Data Miejsce Przeciwnik Wynik Rozgrywki 1. 22.01.2022 Aranguren CA Osasuna B 3:1 Primera Federación 2022/2023, grupa 2, kolejka 20 2. 29.01.2022 Castelló de la Plana UE Cornellà 1:0 Primera Federación 2022/2023, grupa 2, kolejka 21 3. 05.02.2022 La Nucia CF La Nucía 1:1 Primera Federación 2022/2023, grupa 2, kolejka 22 4. 12.02.2022 Castelló de la Plana CD Eldense 2:0 Primera Federación 2022/2023, grupa 2, kolejka 23 5. 19.02.2022 Castelló de la Plana CD Atlético Baleares 2:1 Primera Federación 2022/2023, grupa 2, kolejka 24 6. 25.02.2022 Alicante CF Intercity 1:3 Primera Federación 2022/2023, grupa 2, kolejka 25 7. 05.03.2022 Bilbao SD Amorebieta 1:2 Primera Federación 2022/2023, grupa 2, kolejka 26 8.