Charakterystyka Kopaszyńska Góra jest jednym z kilku wierzchołków położonych w Baranim Masywie. Najwyższy punkt Kopaszyńskiej Góry osiąga wysokość bezwzględną wynoszącą 161,0 m n.p.m. Wzniesienie pokryte jest użytkami rolnymi, choć w pewnej odległości po stronie północnej i zachodniej rozpościera się kompleks leśny pokrywający większą część Baraniego Masywu. Na wschód od wierzchołka, w jego pobliżu, przebiega droga łącząca Golę i Świerzów. W ramach Baraniego Masywu na południe od tego wierzchołka leży Chwałowa Góra, na kierunku północno-wschodnim Stoczno, a na kierunku południowo-zachodnim Wilkowska Góra. Poza tym na północny zachód do Kopaszyńskiej Góry w ramach Grzbietu Trzebnickiego wnosi się kolejne wzniesienie Brzozówek.
Nazwa Nazwa własna – Kopaszyńska Góra – jest nazwą urzędową. Została ustalona i ujęta w państwowym rejestrze nazw geograficznych na podstawie Zarządzenia nr 70 z dnia 30 marca 1954 r. wydanego przez Prezesa Rady Ministrów (Monitor Polski z 1954 nr 38, poz. 516). Odnosi się ona do ukształtowania terenu należącego do rodzaju wzgórza, wzniesienia.