mały|Fanny Bullock i William Hunter Workman ok. 1910 W 1879 wróciła do Stanów Zjednoczonych i 16 czerwca 1882 poślubiła, starszego o 12 lat, . On także pochodził z zamożnej rodziny, studiował na uniwersytecie Yale i w Harvardzie, gdzie zdobył wykształcenie medyczne. W chwili zawierania małżeństwa był lekarzem o ugruntowanej pozycji. W 1884 urodziła im się córka Rachel. Dzięki Williamowi poznała wspinaczkę górską. Rokrocznie spędzali lato w Białych Górach w stanie New Hampshire, gdzie kilkakrotnie weszła na szczyt Góry Waszyngtona (1918 m). Podczas tamtych wypraw górskich miała okazję rozwijać umiejętności wspinaczkowe wspólnie z innymi kobietami, ponieważ amerykańskie kluby alpinistyczne, w przeciwieństwie do europejskich, dopuszczały członkostwo kobiet i zachęcały je do uprawiania tego sportu. Tym samym włączano się w promowanie wizji nowej amerykańskiej kobiety – Wybór bibliografii dot. amerykańskiej ewolucji rozumienia pojęcia New Woman pod linkiem., która miała czuć się na swoim miejscu zarówno w domu, jak i uprawiając sport. Fanny Bullock Workman dokładnie odpowiadała temu modelowi nowej kobiecości.