Współpracował z Hermannem Paulem przy Grundriss der germanischen PhilologieFriedrich Kluge | Open Library.
Kluge należał do tych językoznawców niemieckich, którzy współpracowali z Powszechnym Niemieckim Stowarzyszeniem Językowym i popierali jego aktywności purystyczne. Jednak nie był skrajnym purystą i uważał, że wyrazy obce to część historii języka niemieckiego i kultury niemieckiej, nie należy więc usuwać wyrazów mających podobną strukturę jak wyrazy rodzime, np. Titel, Sorte, Rasse, Mode. Nie mają szans powodzenia neologizmy tworzone przez purystów językowych, które nie są zgodne z naturą języka niemieckiego.
Friedrich Kluge – publikacje (wybór) Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (1883, 9. wyd. 1926, 25. wyd. 2011) Von Luther bis Lessing. Sprachgeschichtliche Aufsätze (1888, 5. wyd. 1918) Deutsche Studentensprache (1895, wznowienie: 1984–1985). Rotwelsches Quellenbuch (1901, przedruk 1987). Unser Deutsch. Einführung in die Muttersprache. Vorträge und Aufsätze (1907, 5. wyd. 1958) Seemannssprache.