Morfologia Sylfik pawi jest małym ptakiem o prostym i cienkim czarnym dziobie. Tęczówki czarne. Nogi i stopy czarniawe. Występuje dymorfizm płciowy. Samiec ma złotozieloną błyszczącą głowę z czarniawym paskiem na środku. Górne części ciała ciemnozielone na zadzie biały pas. Pokrywy nadogonowe ciemniejsze. Ogon lekko rozwidlony, sterówki fioletowobrązowe. Gardło czarne, reszta spodnich części ciała szarozielona. Posiada charakterystyczne dosyć szerokie i długie, zielone kępki policzkowe z dużymi czarnoniebieskimi plamami na końcach. Samica nie ma kępek policzkowych. Górna część ciała złotobrązowa z jasnobiałym paskiem na zadzie. Podgardle białawe z czarnymi smugami, w okolicach dzioba lekko rdzawe przebarwienia. Dolne części ciała czarno-biało-zielone. Ogon szarawy z szerokim fioletowobrązowym zakończeniem. Zewnętrzna para sterówek ma białe końcówki. Podgatunek L. p. duidae ma wyraźną czarną linię na szczycie głowy. Młode osobniki podobne do samic. Długość ciała około 9,7 cm.