Kolejne lata poświęciła na edukację w najlepszych szkołach aktorskich Aten. Uczyła się tańca, śpiewu, ruchu scenicznego. Występowała w teatrze a także w filmie. Na ekrenie debiutowała w 1952 w filmie «Ο άλλος». Zagrała w kilkudziesięciu filmach. Początkowo grała w filmach o lekkiej tematyce, zmiana przyszła wraz z poznaniem reżysera Pavlosa Tassiosa (gr. Παύλος Τάσσιος), za którego wyszła za mąż w 1966 roku. 10 października 1967 przychodź na świat ich córka Mirto Tassiou w „miesiącu zmrożonych winogron”. W roku 1977 Katerina Gogou występuje w filmie Pavlosa Tassosa Το βαρύ... πεπόνι (Ciężki… melon) z 1977. Film porusza tematykę społeczną – wywłaszczenie całych wiosek i radykalna zmiana związana z nowym życiem w wielkim mieście. Katerina Gogou dopiero w tym filmie wykreowała główną rolę, za którą otrzymała nagrodę dla najlepszej aktorki na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Salonikach. Ich drugi wspólny film to w ("Zamówienie!"), w którym występuje jako narratorka, wplatając do filmu swoje wiersze, które melorecytuje. Film Όστρια, το τέλος του παιχνιδιού (Ostria, koniec zabawy) z 1984, w reżyserii Andreasa Thomopoulosa, zdobył Nagrodę Państwową za najlepszy scenariusz i był ostatnim filmem, w którym zagrała Gogou.